Бюро переводов «Раменки 1» - срочный и заверенный перевод документов

Как найти нашу переводческую компанию:

Станция метро «Раменки»: выход из последнего вагона из центра, на выходе из стеклянных дверей повернуть налево, затем направо (к выходу №6). Вы окажетесь на четной стороне Мичуринского проспекта. Далее прямо, мимо автозаправки и отделения «Сбербанка», пока не дойдете до «Азбуки вкуса». Далее прямо до конца дома и поворот под шлагбаум налево. Вам необходимо немного пройти во двор. Напротив входа в кафе «Моремания» и «The Fox Pub» Вы сразу увидите вход в подвальное помещение с вывеской «Нотариус». Спускаетесь по лестнице в подвал и первая дверь налево.

Информация и режим работы бюро нотариальных переводов:

Менеджер: Нурлана Каграманова, Анара Мачнева бюро переводов Мичуринский
Адрес: г. Москва, Мичуринский пр-т, д. 20 Вход через нотариальную контору
Тел.: +7 (495) 134-37-75
E-Mail: ramenki1@lingvo.net
Время работы: пн-пт 10:00-17:30, сб-вс 10:00-17:00

Нотариус: Якушев Кирилл Викторович
Тел.: +7 (495) 931-00-31
Время работы: пн-пт 10:00-18:00, сб-вс 10:00-17:00
Перерыв: Без перерыва на обед

Услуги бюро переводов:

В отделении бюро переводов «Лингво Сервис» на Мичуринском проспекте Вы сможете в максимально оперативные сроки оформить нотариальный перевод любых документов, будь то паспорт, свидетельство, диплом, финансовые, юридические или корпоративные документы. Мы работаем со всеми возможными европейскими языками от английского до каталанского, а также азиатскими языками – такими, как корейский, арабский, китайский, японский и другие.
Заверенный перевод документов в Москве может понадобиться Вам для обращения в органы ФМС, банковские учреждения, иностранные компании или посольства зарубежных стран, и мы с радостью поможем Вам с его оформлением.
По соседству с нами располагается нотариальная контора нотариуса города Москвы Якушева Кирилла Викторовича, что обеспечивает возможность не только максимально быстро нотариально удостоверить перевод, но и получить нотариально удостоверенную копию документа или перевода, а также оформить другие необходимые Вам документы. В частности, если Вам необходимо сделать согласие на выезд ребёнка и сразу же перевести его на нужный Вам язык, этот процесс может быть совершен одновременно для максимальной экономии Вашего времени. Также недалеко от нас располагаются посольства таких стран, как Германия, Швеция, Румыния, Венгрия и другие.

Мы очень ценим каждое Ваше замечание или мнение о качестве работы или обслуживания. Пожалуйста, не забудьте оставить свой отзыв об этом офисе!

Оставить отзыв на Яндекс Картах Оставить отзыв на Гугл Картах

Полезно знать:

При переводе документов уточните, как нужно написать Ваше имя во избежание несовпадения с уже имеющимися у Вас документами. Если необходим перевод с русского языка на европейские, то в большинстве случаев оптимальным является написание так, как в Вашем заграничном паспорте, а такое написание может очень сильно отличаться в каждом конкретном случае. Если же Вы – гражданин другой страны и переводите документы на русский язык, то уточните, как Ваше имя пишется в документах, выданных Вам органами в Российской Федерации – таких, как регистрация, патент, разрешение на временное проживание и другие.
При проставлении штампа «Апостиль» по возможности уточните в учреждении, которое требует апостилированный документ, на каком именно документе должен стоять апостиль: на оригинале документа, на нотариальной копии документа или на переводе его на какой-либо язык.
Если Вы переводите документы для предоставления их в посольство, уточните, какой именно вид заверения перевода Вам нужен: нотариальное заверение или заверение печатью бюро переводов.
Расценки, указанные на сайте, носят ориентировочно-ознакомительный характер. На итоговую стоимость работ влияет направление перевода и вид документа. Она может измениться как в большую, так и в меньшую сторону. Во избежание недопонимания, просим предоставлять переводимые документы менеджеру, который после их изучения сможет озвучить итоговую стоимость работ.

Цены на переводческие услуги

Личные документы

	Перевод c нотариальным заверением	Перевод с заверением печатью бюро
Паспорт (основная стр./ все страницы)	1300/1600	1000/1300
Водительское удостоверение	1300	900
Печать/штамп на документе	1200	1000
Справка (с работы, учебы, из банка и т.д.)	1400	1100
Свидетельство (о рождении, браке и т.д.)	1400	1100
Согласие на выезд ребенка	от 1400	от 1100
Доверенность	от 1600	от 1300
Аттестат	1500	1100
Приложение к аттестату	1600	1300
Диплом	1500	1100
Приложение к диплому (старый/новый)	2300/2700	2000/2400

Удостоверение перевода и копий

Нотариальное удостоверение	1100/документ
Удостоверение печатью бюро	250/документ
Апостиль	5500 за документ

Переводы личных документов выполняются в течение рабочего дня. В случае перевода с/на армянский/грузинский/чешский/азербайджанский/узбекский/таджикский языки предусмотрена надбавка 300 руб. к указанной стоимости. Надбавка 500 руб. к указанной стоимости в случае китайского, арабского и греческого языков.
Цена указана за перевод документа, объемом не более одной переводческой страницы. Одна переводческая страница – 1800 знаков с пробелами. В случае если объем документа составляет более одной переводческой страницы, стоимость перевода рассчитывается исходя из количества фактически переведенных страниц в соответствии с ценами на письменный перевод, а также стоимости нотариального заверения.

Более подробно о стоимости других услуг (перевода текстов, устного перевода, апостиля и легализации) можно узнать, позвонив по прямому телефону данного офиса или в разделе "Услуги и цены".